?

Log in

No account? Create an account
A Shout Out to My Pepys [entries|archive|friends|userinfo]
The American Caliban

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| Dad Pinboard Last.fm Subscribe to me [Friendfeed] Flickr ]

we live as we dream, alone [Apr. 21st, 2002|11:03 pm]
The American Caliban
[Current Mood |contemplative]

Wonderful was the contrast between the steamer and that villa on the Mahmudiyah canal! Startling the sudden change from presto to adagio life! In thirteen days we had passed from the clammy grey fog, that atmosphere of industry which kept us at anchor off the Isle of Wight, through the loveliest air of the Inland Sea, whose sparkling blue and purple haze spread charms even on N. Africa's beldame features, and now we are sitting silent and still, listening to the monotonous melody of the East -- the soft night-breeze wandering through starlit skies and tufted trees, with a voice of melancholy meaning.

And this is the Arab's Kayf. The savouring of animal existence; the passive enjoyment of mere sense; the pleasant languor; the dreamy tranquillity, the airy castle-building, which in Asia stand in lieu of the vigorous, intensive, passionate life of Europe. It is the result of a lively, impressible, excitable nature, and exquisite sensibility of nerve; it argues a facility for voluptuousness unknown to northern regions, where happiness is placed in the exertion of mental and physical powers; where Ernst ist das Leben; where niggard earth commands ceaseless sweat of face, and damp chill air demands perpetual excitement, exercise, or change, or adventure, or dissipation, for want of something better. In the East, man wants but rest and shade: upon the banks of a bubbling stream, or under the cool shelter of a perfumed tree, he is perfectly happy, smoking a pipe, or sipping a cup of coffee, or drinking a glass of sherbet, but above all things deranging body and mind as little as possible; the trouble of conversations, the displeasures of memory, and the vanity of thought being the most unpleasant interruptions to his Kayf. No wonder that "Kayf" is a word untranslatable in our mother-tongue!

-- Sir Richard F. Burton, Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: flipzagging
2002-04-23 05:54 am (UTC)

oy

maybe i'm just self-obsessed, but I thought you were making fun of my LJ entries until I saw the byline... :)

stimps just taught me how to do the 'more' type links, so my LJ will be like Tide concentrated-formula.





(Reply) (Thread)