The Numenware guy reminds us that translation is hard. Especially of poetry. About religion. From radically different cultures.
Watch out for that new Internet squeeze. You may be fucking a sock puppet. When I worked at the newspaper we used to run fake classifieds to fill out a short column, but we never went out with our prank victims!